Komentář

Hrubá zemědělská produkce se v roce 2006 snížila (ve stálých cenách roku 1989) o 4,2 %. Na uváděném poklesu se podílely především zhoršené výsledky rostlinné výroby, vlivem nepříznivých vegetačních podmínek se výrazně snížila sklizeň obilovin, brambor a chmele. Hrubá živočišná produkce se významně nesnížila.

Pokles hrubé zemědělské produkce v běžných cenách není tak výrazný a je ovlivněn mírným růstem cen placených zemědělským výrobcům za dodané produkty. Hodnocený rok se vyznačoval růstem cen rostlinných výrobků a snížením cen živočišných produktů.

Hrubá zemědělská produkce (ve stálých cenách) na 1 ha zemědělské půdy dosáhla výše 16 561 Kč a proti roku 2005 se snížila o 4,0 %. Výše hrubé zemědělské produkce na jednoho pracovníka v zemědělství klesla o 3,3 % na 469 324 Kč; její výši ovlivnil i úbytek pracovníků v zemědělství.

Česká republika / the Czech Republic

mil. Kč stálých cen roku 1989 / mil. CZK (1989 constant prices)

	2005	2006	Rozdíl Difference	Index 2006/2005
Hrubá zemědělská produkce	73 558,2	70 500,4	-3 047,7	95,8	Gross agricultural output
v tom: rostlinná produkce	36 183,6	33 385,0	-2 798,7	92,3	Crop output
živočišná produkce	37 374,5	37 115,4	- 259,1	99,3	Animal output

Česká republika / the Czech Republic

mil. Kč běžných cen roku / mil. CZK (current prices)

	2005	2006	Rozdíl Difference	Index 2006/2005
Hrubá zemědělská produkce	109 144,7	106 355,8	-2 788,8	97,4	Gross agricultural output
v tom: rostlinná produkce	50 739,9	50 601,5	-138,4	99,7	Crop output
živočišná produkce	58 404,8	55 754,4	-2 650,5	95,5	Animal output