Ve 3. čtvrtletí 2025 byla návštěvnost kraje poněkud nižší než loni
Počet hostů, kteří se ve 3. čtvrtletí 2025 ubytovali v hromadných ubytovacích zařízeních (HUZ) Jihočeského kraje, a počet jejich přenocování se oproti loňské letní sezóně snížil o 0,7 %, resp. 1,9 %. Příjezdy nerezidentů se zvýšily o 4,6 % a počty jejich nocí byly na loňské úrovni, ale domácích hostů se v HUZ ubytovalo meziročně o 2,5 % méně a nižší byl i počet jejich přenocování (−2,3 %).
Ve 3. čtvrtletí 2025 se v HUZ Jihočeského kraje ubytovalo 792 tis. osob na 2,3 mil. nocí. Rezidentů do HUZ přijelo 582 tis. a zdrželi se 1,8 mil. nocí, nerezidentů se ubytovalo 210 tis. na 448 tis. nocí. Tuzemská klientela se na počtu hostů podílela ze 73,5 % a na počtu přenocování z 80,3 %. Průměrný host se v jihočeských HUZ zdržel 2,9 noci. Průměrná doba pobytu tedy byla 3,9 dne, doba pobytu rezidentů byla v průměru dlouhá 4,1 dne, průměrný pobyt nerezidentů byl o jeden den kratší (3,1 dne).
Při porovnání s loňskou letní turistickou sezónou přijelo letos v absolutním vyjádření do HUZ Jihočeského kraje o 5,5 tis. hostů méně. Počet zahraničních hostů byl sice meziročně vyšší o 9,2 tis. osob, ale nestačil vykompenzovat úbytek domácí klientely (−14,6 tis. osob). Celkový počet přenocování se meziročně snížil o 43,2 tis. nocí, a to kvůli úbytku přenocování rezidentů, když počet přenocování nerezidentů se meziročně nezměnil.
Tab. 1 Hosté ubytovaní v HUZ Jihočeského kraje ve 3. čtvrtletí 2025
Do počtu hostů ve 3. čtvrtletí 2019 kraji chybělo 1,6 % (13,1 tis. osob). Počet tuzemských hostů předpandemickou návštěvnost již několik let převyšoval, aktuálně o 5,4 tis. osob, ale příjezdy cizinců, i když pozvolna rostou, ji stále nedosáhly (ve 3. čtvrtletí 2025 o 18,5 tis. osob). Počty přenocování díky prodloužení průměrné doby pobytu nerezidentů hodnoty 3. čtvrtletí 2019 překonaly o 2,3 tis. nocí. Zásluhu na tom měl vyšší počet přenocování nerezidentů (+17,2 tis. nocí). Počet přenocování rezidentů na předpandemickou úroveň ztrácel 14,9 tis. nocí.
Graf 1 Hosté ubytovaní v HUZ Jihočeského kraje v letech 2015 až 2025 podle čtvrtletí

Z hlediska jednotlivých letních měsíců výsledky loňského a také 3. čtvrtletí 2019 v celkovém počtu hostů a jejich přenocování překonalo pouze září. Červencový počet hostů a jejich přenocování byl nižší jak v meziročním srovnání, tak ve srovnání s návštěvností před pandemií. Srpnové výsledky sice meziročně poklesly, ale oproti srpnu 2019 byly vyšší.
Graf 2 Hosté ubytovaní v HUZ Jihočeského kraje ve 3. čtvrtletí 2012 až 2025 podle měsíců

Ve 3. čtvrtletí 2025 se v kraji ubytovalo 210 tis. cizinců na 448 tis. nocí. Většinou se jednalo o návštěvníky z evropských zemí, kteří se na počtu nerezidentů podíleli 72 % a na počtu jejich přenocování 81 %. Do jižních Čech nejčastěji směřovali návštěvníci ze sousedních zemí Německa, Rakouska, Slovenska a Polska, mezi které se v počtu hostů vklínila Čína a podle počtu přenocování Nizozemské království. Protože Nizozemci přijíždějí obvykle do jižních Čech na nejdelší pobyty, ve 3. čtvrtletí 2025 na 6 dní, patřilo jim v žebříčku podle počtu přenocování čtvrté místo, i když podle počtu hostů se umístili na osmém místě.
Do jižních Čech se vracejí návštěvníci z Asie a v tomto čtvrtletí především z Číny. Meziročně se jejich počet zvýšil více než o dvě třetiny a počet jejich přenocování vzrostl na dvojnásobek. V pomyslném žebříčku zahraniční návštěvnosti podle počtu hostů obsadila Čína čtvrté místo a podle počtu přenocování šesté místo. Předpandemickou návštěvnost, kdy podle počtu hostů byla první a podle počtu přenocování třetí, však Čína nedosahuje ani z poloviny.
Graf 3 Nerezidenti ubytovaní v HUZ Jihočeského kraje ve 3. čtvrtletí 2025 podle zemí
Mezi ubytovanými nerezidenty v rozdělení podle kontinentů převažovali Evropané (151 tis.). Z Asie do Jihočeského kraje zavítalo a v HUZ se ubytovalo 49 tis. osob, z Ameriky bylo necelých 8 tis. hostů. Oproti 3. čtvrtletí předchozího roku se počet ubytovaných Evropanů nezměnil, počet Asiatů vzrostl o 20 % a Američanů o 10 %. Aktuální počet ubytovaných nerezidentů však, jak již bylo zmíněno, stále ještě zaostával za výsledky 3. čtvrtletí roku 2019 (−8 %). Počet nerezidentů z Evropy je překročil o čtvrtinu, ale hostům z Ameriky k předpandemické hodnotě chybělo 24 % a návštěvníkům z Asie téměř polovina.
Výsledky za HUZ v sobě zahrnují i údaje za lázeňská HUZ. Počet hostů ubytovaných v jihočeských lázeňských HUZ meziročně vzrostl o 18,5 % na 12,2 tis. osob. Celkový počet přenocování však poklesl o 16,0 % na 132,6 tis. nocí. Každý host se v průměru ubytoval na 11 nocí. Ve srovnání s výsledky 3. čtvrtletí 2019 byl aktuální počet lázeňských hostů vyšší o více než jednu třetinu a počet přenocování vyšší o 11 %, když průměrná doba pobytu se zkrátila o 2,5 dne.
Lázeňskou klientelu tvořili z 99 % domácí hosté. Na celkovém počtu rezidentů ubytovaných v jihočeských HUZ se tuzemští lázeňští hosté podíleli 2,1 % a na počtu přenocování zásluhou dlouhých pobytů 7,2 %.
Tab. 2 Hosté ubytovaní v HUZ podle krajů ve 3. čtvrtletí 2025
V HUZ celého Česka se ve 3. čtvrtletí 2025 celkový počet ubytovaných hostů a jejich přenocování meziročně zvýšil zhruba o 1 % díky růstu zahraniční návštěvnosti, když počet rezidentů stagnoval a počet jejich přenocování mírně klesl. Ve srovnání s předpandemickými výsledky byl aktuální celkový počet hostů a jejich přenocování vyšší. Výsledky 3. čtvrtletí 2019 převyšovali rezidenti, zatímco nerezidenti na ně ztráceli v počtu hostů 1,5 % a v počtu přenocování 3,4 %.
Podobně jako Česko zaznamenala většina krajů ve 3. čtvrtletí 2025 meziroční zvýšení počtu hostů a jejich přenocování. V pěti krajích však počet hostů poklesl a ve třech z nich se snížil i počet přenocování. Jednalo se o Jihočeský a Královéhradecký kraj a Kraj Vysočina, kde byly horší meziroční výsledky způsobeny poklesem tuzemské návštěvnosti. Zahraniční návštěvnost – počet hostů a počet jejich přenocování – se meziročně ve všech krajích zvýšila.
V čele mezikrajského žebříčku návštěvnosti HUZ podle počtu hostů i podle počtu přenocování se dlouhodobě drží hlavní město Praha, kterou favorizují zejména zahraniční hosté (podíl na republikovém počtu hostů 83,3 % a na počtu přenocování 87,2 %). Na druhém místě mezi regiony se v počtu hostů umístil Jihomoravský kraj následovaný Jihočeským krajem. Při hodnocení podle počtu přenocování patřilo druhé místo Jihočeskému kraji a Jihomoravský kraj byl třetí.
Tab. 3 Přenocování hostů ubytovaných v HUZ podle krajů ve 3. čtvrtletí 2025
V letní turistické sezóně bývají jižní Čechy preferovány zejména rezidenty. Nejinak tomu bylo i toto léto, kdy se v žebříčku podle počtu tuzemských hostů i podle počtu jejich přenocování umístily opět na prvním místě. V žebříčku zahraniční návštěvnosti podle počtu nerezidentů byl Jihočeský kraj třetí a podle počtu jejich přenocování čtvrtý za hlavním městem Prahou, Karlovarským a Jihomoravským krajem.
Další informace:
Kontakt:
Ing. Irena Kovárnová
Krajská správa ČSÚ v Českých Budějovicích
E: irena.kovarnova@csu.gov.cz
T: 386 718 690
M: 703 854 593